Schiţa lecţiei în format pdf pentru listare: Cronicari, cărturari şi cartea în spaţiul românesc

Fişa de lucru în format pdf pentru listare: Cronicari, cărturari şi cartea în spaţiul românesc – fişă de lucru

• În Evul Mediu, la fel ca şi în restul Europei, multă vreme, limbile de cult religios, de cultură şi de cancelarie utilizate nu au coincis cu limba populară. Astfel, în Transilvania a fost utilizată în special limba latină, în vreme ce în Ţara Românească şi Moldova, au fost folosite limba slavonă (introdusă în secolul al X-lea) şi, mai puţin, limba greacă.
• Cel mai vechi document scris în limba română şi păstrat până în zilele noastre este Scrisoarea lui Neacşu din Câmpulung (1521).

• Printre cei mai însemnaţi reprezentanţi ai Umanismului (curent cultural european pătruns în spaţiul românesc în secolul al XV-lea) s-au numărat:

1. în Transilvania: Nicolaus Olahus, Johannes Honterus, Gaspar Heltai;
2. în Moldova: Grigore Ureche, care a scris prima cronică în limba română, Letopiseţul Ţării Moldovei, în care prezintă istoria ţării de la Dragoş-Vodă până la 1595; Miron Costin, Ion Neculce, Dimitrie Cantemir (cel mai strălucit reprezentant al Umanismului românesc);
3. în Ţara Românească: Radu Popescu, stolnicul Constantin Cantacuzino.

• În Transilvania, pe lângă şcolile înfiinţate sub patronajul mănăstirilor, s-au remarcat şcolile orăşeneşti de la Braşov, Cluj (Universitatea, 1581), Alba Iulia (Colegiul Academic). În 1562, este atestată în Moldova iniţiativa lui Despot-Vodă de a înfiinţa Colegiul Latin de la Cotnari, iar în secolul următor au fost înfiinţate Academiile domneşti de la Bucureşti şi Iaşi.
• În anul 1508, domnul muntean Radu cel Mare (1495-1508) a adus prima tiparniţă în Ţările Române, la Mănăstirea Dealu. Aici a fost tipărită prima carte, Liturghierul, în limba slavonă. Cea dintâi carte tipărită în limba română, Catehismul românesc, a fost realizată la Sibiu, în anul 1544.
• Între anii 1557 şi 1582, diaconul Coresi a tipărit, la Braşov, circa 40 de lucrări religioase, în limbile slavonă şi română.
• Sub patronajul domnului Şerban Cantacuzino, Biblia a fost tradusă pentru prima dată în limba română, în anul 1688.